Case study of rebuilding a viral TikTok research agent using Claude Code that scrapes videos, analyzes content, and generates creative briefs.